Deutsch-Arabisch
    ...
    für Sicherheit sorgen
    وفر السلامة
    relevante Treffer
    für j-n sorgen (v.)
    كَفَلَ
    für Kritik sorgen form., {jorn.,Pol}
    تسبب للنقد {صحافة،سياسة}
    für Aufregung sorgen
    خلق الإثارة
    für j-n / etw. sorgen (v.)
    اِعْتَنَى
    für j-n/etw. sorgen (v.)
    تَدَبَّرَ
    für j-n/etw. sorgen (v.)
    اِعْتَنَى
    für hitzige Diskussionen sorgen (v.)
    أثار مناقشات حادة
    die Generaldirektion für nationale Sicherheit (n.) , {,Recht}
    الإدارة العامة للأمن الوطني {عامة،قانون}
    die Abteilung für politische Sicherheit {Pol}
    شعبة الأمن السياسي {سياسة}
    die Abteilung für Öffentliche Sicherheit
    قطاع الأمن العام
    das Amt für soziale Sicherheit (n.)
    مكتب الضمان الاجتماعي
    die staatliche Agentur für Nationale Sicherheit {Pol}
    وكالة الدولة للأمن القومي {سياسة}
    das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik
    المكتب الاتحادي لأمن المعلومات
    Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa
    منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
    das Ministerium für Inneres und nationale Sicherheit {Pol}
    وزارة الداخلية والأمن الوطني {سياسة}
    die Europäische Agentur für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz {Pol}
    الوكالة الأوروبية للسلامة والصحة في العمل {سياسة}
    präventive Vorschläge für die Sicherheit von Gebäuden (n.) , Pl., {arch.,Geologie}
    اقتراحات وقائية لسلامة المباني {هندسة،جيولوجيا}
    strenge Auflagen für die Sicherheit von Gebäuden Pl.
    متطلبات صارمة لسلامة المباني
    Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {Recht,Umwelt}
    لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
    sorgen (v.)
    اهتم بـ
    sorgen (v.)
    يعتني بـ
    sich sorgen (v.)
    حَزِنَ
    finanzielle Sorgen Pl.
    المخاوف المالية
    Sorgen haben
    لديه مخاوف
    unkontrollierbare Sorgen (n.) , Pl.
    المخاوف الخارجة عن السيطرة
    sich sorgen (v.)
    قلِقَ
    sich sorgen (v.)
    اِغْتَمَّ
    sich um etw. sorgen
    قلِقَ على
    Mach dir keine Sorgen! umgang.
    لا تقلق